Au sud du port-canal de Cervia, la plage continue sur environ 5,3 kilomètres à travers Cervia, Pinarella et Tagliata jusqu'à la limite de Cesenatico. À Cervia, les entrées donnent sur le Lungomare Grazia Deledda ; à Pinarella et Tagliata, la pinède sépare une grande partie du sable des habitations. Cette différence aide à choisir le secteur davantage que la seule distance du centre.
Cervia, Pinarella et Tagliata
Les établissements suivent une numérotation croissante du sud au nord, qui se poursuit au-delà du port sur la plage de Milano Marittima. Les numéros sont des repères géographiques avec intervalles et regroupements ; ils n'indiquent pas le nombre d'établissements de chaque localité.
| Localités | Numéros indiqués par le portail municipal | Accès et cadre |
|---|---|---|
| Cervia | 146-229 | Lungomare Grazia Deledda, vers le port-canal |
| Pinarella | 59-131 | chemins de la pinède et anciennes colonies vers Cervia |
| Tagliata | 3-21 | partie sud, le long de la pinède vers Cesenatico |
Cervia met la plage en rapport direct avec la promenade urbaine. À Pinarella et Tagliata, l'entrée par les chemins rend plus net le passage de la verdure au sable. La page des plages libres de Cervia présente les espaces gratuits et leurs équipements.
La côte et le port du sel
La position de la côte a changé avec le temps. La Torre San Michele et les Magazzini del Sale, aujourd'hui près du port historique, étaient bien plus proches de la mer. Le rapport régional sur le littoral en 2018 décrit la plage au sud du port comme une côte en accumulation avec des barres de sable immergées.
Les tempêtes marines peuvent toutefois modifier le rivage : chaque automne, une bande de sable protectrice est créée devant les établissements, puis retirée au printemps. D'octobre à Pâques, la coopérative des établissements de plage maintient ouverts et signalés les passages vers la mer le long des neuf kilomètres de plage de la commune.
Établissements et assistance dans l'eau
Les établissements se répartissent dans les trois localités. Le choix porte sur l'emplacement, les toilettes, l'accès depuis la rue et le cheminement jusqu'à la place ; à Pinarella et Tagliata, le passage dans la pinède compte aussi. Parasols et transats dépendent de l'organisation de chaque établissement.
Le portail municipal décrit le service « Un bagnino per amico », qui propose fauteuil de plage et accompagnateur pour aider les personnes en situation de handicap à entrer dans l'eau dans les établissements participants. La réservation passe par l'établissement de plage choisi.
En hiver, pendant la saison « Mare d'Inverno », les établissements participant au programme municipal peuvent rester ouverts avec leurs propres activités. Pour les familles, la page Cervia avec les enfants présente les alternatives à la journée sur le sable.
Du 3 novembre au samedi précédant Pâques, les règles balnéaires publiées par la commune admettent les chiens sur la plage à toute heure, en laisse et avec muselière, avec ramassage des déjections. En été s'applique l'interdiction régionale, sauf chiens de sauvetage, chiens guides et chiens accompagnant des personnes en situation de handicap ; certains établissements aménagent des espaces pour les chiens.
Sources : réglementation municipale des activités balnéaires et ordonnance municipale 196/2025, article 10 ; ordonnance balnéaire régionale, version consolidée intégrant la décision 8398/2026, articles 1 et 4 ; consultées le 10 octobre 2026.
Les eaux au sud du port
Dans le classement régional 2026, l'eau immédiatement au sud du port et celle nommée Pinarella sont excellentes ; cette dernière comprend une grande partie de la côte sud de la commune. Le nom du point de contrôle ne limite pas l'évaluation à la plage devant le centre de Pinarella.
L'entrée du port est interdite à la baignade. Pendant la saison des contrôles, les résultats des prélèvements et les éventuelles interdictions temporaires figurent sur le portail de baignade d'Arpae.
Pinède et Viale Italia
La pinède de Pinarella et Tagliata occupe environ 24 hectares entre les maisons et la plage ; c'est une réserve naturelle nationale depuis 1977. Sa lisière longe le Viale Italia ; les chemins relient ce parcours au sable. Le réaménagement de l'avenue, achevé en 2026, comprend des cheminements piétons et cyclables et des traverses vers la mer.
La page des excursions depuis Cervia présente les parcours plus longs, les salines et les liaisons avec le centre historique.
Sources : Comune di Cervia, portail touristique et plan du littoral 2018 ; Arpae et Regione Emilia-Romagna, rapport sur le littoral en 2018, consultés le 29 septembre 2026. Comune di Cervia, réglementation des activités balnéaires ; Regione Emilia-Romagna, classement des eaux de baignade 2026 (DGR 561/2026), consultés le 10 octobre 2026.