Que faire à Milano Marittima

1. 01

   Fixer un point de rencontre à la Rotonda Primo Maggio

   La fontaine à cinq colonnes est le repère du centre de Milano Marittima. La Rotonda a été inaugurée en 1928, après la naissance de la cité-jardin ; les massifs se renouvellent avec les aménagements de Cervia Città Giardino. Plusieurs rues de promenade partent de là. Les activités du centre aident à choisir une sortie à associer à la pause sur la place.

2. 02

   Parcourir le Viale Gramsci

   Le Viale Gramsci traverse la zone piétonne centrale, entre boutiques, mobilier urbain et espaces de rencontre. C'est un parcours urbain à alterner avec le front de mer, avec commerces, manifestations et installations saisonnières. Le guide du shopping sert de repère entre les rues du centre.

3. 03

   Reconnaître les villas de la cité-jardin

   La Villa Palanti sur le Viale Due Giugno et la Villa Malagola à la Rotonda Don Minzoni aident à comprendre le premier développement de Milano Marittima. Villas et jardins faisaient partie du projet avant la croissance hôtelière. Les bâtiments sont privés et s'observent depuis la rue, le long des promenades locales.

4. 04

   Découvrir les aménagements des ronds-points

   Cervia Città Giardino est une exposition florale répartie dans la commune. À Milano Marittima, ronds-points et massifs accueillent des compositions variant selon les projets de l'édition. La verdure devient ainsi une étape de promenade, au-delà du tracé permanent des avenues et des pins. Les installations se voient entre printemps et été, avec les dates dans le calendrier des événements.

   

5. 05

   Entrer dans la pinède du côté du Stadio dei Pini

   La pinède de Cervia et Milano Marittima couvre 210 hectares derrière la ville, dans le Parco regionale del Delta del Po, avec des accès depuis le Viale Ravenna, la Via Jelenia Gora et d'autres rues. Sentiers, parcours thématiques et espaces d'activité physique offrent une promenade différente du littoral ; après les dégâts de 2025, certaines portions sont fermées pour des travaux de sécurisation. Le guide des excursions détaille le milieu.

   

6. 06

   Suivre le Canalino et les cabanes de pêche

   Le Canale del Pino, appelé Canalino, relie la mer au système des salines. Il traverse la pinède et rencontre des cabanes de pêche ; son embouchure est à la I Traversa, près de la statue de la Madonna del Mare. C'est un élément du paysage et de la gestion de l'eau. Le guide des salines de Cervia explique le rapport avec la production du sel.

   

7. 07

   Emprunter le front de mer à pied ou à vélo

   Le front de mer réaménagé associe des parcours piétons et cyclables à la plage. Les rues transversales le relient au Viale Matteotti et aux secteurs d'hébergement, ce qui le rend utile aussi pour les déplacements quotidiens. Passerelles et aires de repos alternent le long du parcours. Le guide de la plage distingue les portions du littoral et les accès, dont le secteur du Canalino.

8. 08

   Visiter les bunkers avec un guide

   Les bunkers retrouvés lors des travaux sur le front de mer et les obstacles antichars racontent la défense côtière de la Seconde Guerre mondiale. Le circuit guidé permet de voir certains espaces intérieurs, dont le Regelbau et la liaison avec un Tobruk ; la réservation se fait par le programme des visites ou à l'IAT de Cervia. Les excursions locales comprennent cette proposition.

9. 09

   Passer par le Vialetto degli Artisti

   Le long du Canalino, entre le Viale Matteotti et le Viale Due Giugno, le Vialetto degli Artisti accueille expositions et artisanat pendant le calendrier estival. Céramique, illustration et objets de design donnent une autre raison de traverser ce secteur le soir. Les rues du shopping complètent la promenade.

   

10. 10

    Faire une halte au Parco Naturale

    Le Parco Naturale di Cervia se trouve dans le secteur Terme, Viale Forlanini, et réunit pinède, parcours botanique et espaces consacrés aux animaux. Le parc accueille aussi CerviAvventura, avec ses parcours suspendus et ses propres conditions de participation. Le guide pour les enfants réunit les activités et leurs saisons.

11. 11

    Observer les papillons dans la serre tropicale

    La Casa delle Farfalle, Via Jelenia Gora, abrite une serre tropicale avec des espèces de différentes régions du monde. Le complexe comprend aussi des espaces sur les insectes, une serre consacrée aux espèces locales et un parcours botanique extérieur. Les ouvertures saisonnières figurent dans la fiche.

    

12. 12

    Intégrer les Terme au programme du séjour

    Les Terme di Cervia se trouvent en lisière de pinède, Via Forlanini 16. L'établissement utilise l'eau mère et la boue des salines et propose des services aux modalités d'accès distinctes. Conditions, réservations et calendrier des activités sont décrits dans la fiche des Terme.

13. 13

    Choisir un itinéraire cycliste dans les pinèdes

    Le parcours Cervia Verde relie les milieux de Milano Marittima et Pinarella sur un itinéraire municipal d'environ 24 kilomètres, avec trace téléchargeable. Pinède, Parco Naturale et secteur de la Casa delle Farfalle en sont les repères. Le guide du sport détaille les alternatives, de distances et de revêtements variés.

14. 14

    Assister à une série de concerts

    L'Arena dello Stadio dei Pini accueille Il Trebbo in musica, tandis que la Rotonda Primo Maggio est l'un des lieux du festival de jazz. Dates et programmes des dernières éditions figurent dans le guide des événements.

15. 15

    Organiser une sortie à Ravenna et Classe

    La ligne 176 de Start Romagna relie Milano Marittima à Ravenna. Le guide de Ravenna aide à organiser les visites des monuments paléochrétiens, dont Sant'Apollinare in Classe, qui se trouve à Classe, aux portes de Ravenna, et non à Lido di Classe, la localité en bord de mer.

    

16. 16

    Choisir un accès à la mer depuis les rues transversales

    La plage de Milano Marittima se prolonge sur environ 3,7 kilomètres au nord du port de Cervia, jusqu'à la limite de Lido di Savio. Les rues transversales relient le Viale Matteotti au front de mer ; le secteur du Viale Forlì accueille la zone libre. Le guide du littoral et celui des plages libres servent de repères entre accès, sable et services.

    

17. 17

    Passer la soirée entre Rotonda et rues centrales

    Le secteur de la Rotonda Primo Maggio et du Viale Gramsci concentre la promenade du soir. Le front de mer offre un parcours près de la plage. En 2026, le centre à l'intérieur du Viale Romagna a été en zone à circulation limitée de 20 h à 1 h, tous les jours du 30 mai au 6 septembre et les jours fériés du printemps et de septembre. Le guide des soirées et de la vie nocturne décrit les secteurs et les liaisons pour les déplacements du soir.

Sources : Comune di Cervia, arrêté administratif n° 112 du 20 mars 2026 sur les zones à circulation limitée, portail touristique et fiches des lieux, dont La pineta di Cervia e Milano Marittima et les visites des bunkers ; Regione Emilia-Romagna, environnement et itinéraires ; Start Romagna, ligne 176 et ligne 201. Consultés du 2 au 10 octobre 2026.

Sources : Comune di Cervia, fiches des lieux. Consultées le 2 octobre 2026.

En voiture

Le portail municipal indique les sorties A14 de Ravenna, Cesena Nord et Cesena. Depuis Cesena Nord, la liaison passe par l'E45, Casemurate et la route nationale 254 ; la route nationale 16 dessert les déplacements le long de la côte. En été, le centre est en zone à circulation limitée le soir ; le stationnement dans la rue est payant aux horaires indiqués dans « À savoir ».

En train et en avion

La gare de Cervia-Milano Marittima se trouve à Cervia, viale della Stazione 36, sur la ligne Rimini-Ravenna. De là, la ligne 201 de Start Romagna rejoint Milano Marittima.

Bus et déplacements locaux

La ligne 201 relie les secteurs du Comune di Cervia par des parcours variant selon les périodes de l'année ; tous les services ne se prolongent pas vers Lido di Savio et Lido di Classe. La 176 relie Milano Marittima à Ravenna. Le front de mer et les sentiers ouverts de la pinède offrent des parcours à vélo.

Sources : Comune di Cervia, accès ; RFI ; Start Romagna, ligne 201 et ligne 176. Consultés du 2 au 8 octobre 2026.