La Pietra delle misure de Cervia est la table en pierre de 1636 conservée sur la Piazza Carlo Pisacane, aussi appelée Piazza delle Erbe. Ses gravures indiquaient les mesures que les habitants et les étrangers devaient utiliser pour les échanges. Elle se découvre en plein air au cours d'une promenade dans le centre historique.
Les mesures gravées
Le monolithe provient de Cervia Vecchia, la ville située dans la saline avant la construction de la ville nouvelle. Dans sa partie supérieure, une inscription l'identifie comme matrice des mesures de Cervia : une référence commune pour le commerce.
Parmi les unités lisibles figurent le Passo, utilisé pour les étoffes, et le Quadrè, relatif au carreau de sol. Les noms sont gravés en italien et en dialecte romagnol. Les mesures gravées n'ont pas toutes été interprétées.
La place des échanges
La Piazza Pisacane avait été conçue comme cour intérieure du Palazzo comunale. Elle est devenue un espace d'échanges et de commerce, d'où son nom de Piazza delle Erbe.
La pierre a été restaurée en 2015. Le lien entre la ville et la production de sel est approfondi sur la page consacrée au sel et aux salines de Cervia.
Images
Les images sans crédit proviennent de la version précédente du site.