Salta al contenuto
Riviera Romagnola Le nove località della costa
Tramonto sul molo, con un capanno da pesca e il profilo di Milano Marittima in lontananza

Foto di Leo Prati, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Località del Comune di Cervia, provincia di Ravenna

Cosa fare a Milano Marittima

La località

Carta d'identità

Milano Marittima è la città giardino sul lato nord del porto di Cervia. La Rotonda Primo Maggio e viale Gramsci raccolgono la passeggiata centrale; le traverse portano alla spiaggia, mentre la pineta si estende alle spalle dell'abitato. Villini, Canalino e percorsi nel verde offrono tappe da alternare al mare. La stazione ferroviaria, Cervia-Milano Marittima, si trova a Cervia, collegata alla località dalla linea 201 di Start Romagna.

Comune
località del Comune di Cervia, provincia di Ravenna, Emilia-Romagna
Residenti
1.539 al 31 dicembre 2022 (Comune di Cervia, dato per località); il Comune di Cervia ha 29.075 residenti al 1° gennaio 2026 su 82,34 km² (Istat, stima)
Posizione
a nord del porto canale di Cervia; più a nord la spiaggia continua con Lido di Savio, nel Comune di Ravenna
Origine
convenzione del 1907 fra il Comune di Cervia e la famiglia milanese Maffei; società costituita il 1° giugno 1911; per il Comune la nascita ufficiale della città è il 14 agosto 1912
Modello urbanistico
città giardino, ripresa dal pittore e figurinista Giuseppe Palanti dalle teorie di Ebenezer Howard
Zone
Rotonda Primo Maggio e viale Gramsci, il centro pedonale; lungomare, pineta e Canalino
Spiaggia
3.700 metri a nord del porto canale; tre acque di balneazione, tutte «eccellenti» nel 2026; Bandiera Blu 2026 di Cervia, la 31ª
Autostrada
A14, uscita Ravenna oppure Cesena Nord, poi la superstrada E45 fino a Casemurate e la statale 254, secondo il portale del Comune
Treno
stazione di Cervia-Milano Marittima, in viale della Stazione 36, a Cervia, sulla linea Rimini-Ravenna
Trasporto locale
Start Romagna, linee 201 e 176
Informazioni turistiche
Welcome Room in piazzale Napoli 30; IAT nella Torre San Michele, a Cervia

Fonti: Comune di Cervia (statuto, art. 2; statistiche 2022; portale turistico, pagine «Le 4 località», «Nascita e sviluppo di Milano Marittima», «I villini», «In auto», «Informazioni al turista»); Istat; RFI; Start Romagna. Consultati il 2 ottobre 2026.

Cosa fare

Diciassette cose da fare a Milano Marittima

Le voci principali, ognuna con il rimando alla pagina che la approfondisce.

  1. Dare appuntamento alla Rotonda Primo Maggio

    La fontana con cinque colonne è il riferimento del centro di Milano Marittima. La Rotonda fu inaugurata nel 1928, dopo la nascita della città giardino; le aiuole si rinnovano con gli allestimenti di Cervia Città Giardino. Da qui partono diverse vie della passeggiata. Le attività del centro aiutano a scegliere cosa abbinare alla sosta in piazza.

  2. Passeggiare in viale Gramsci

    Viale Gramsci attraversa la zona pedonale centrale, fra negozi, arredi e spazi di ritrovo. È un percorso urbano da alternare al lungomare, con negozi, appuntamenti e allestimenti stagionali. La guida allo shopping orienta fra le vie del centro.

  3. Riconoscere i villini della città giardino

    Villa Palanti in viale Due Giugno e Villa Malagola alla Rotonda Don Minzoni aiutano a leggere il primo sviluppo di Milano Marittima. Villini e giardini erano parte del progetto, prima della crescita alberghiera. Gli edifici sono privati e si osservano dalla strada, lungo le passeggiate locali.

  4. Cercare gli allestimenti nelle rotonde

    Cervia Città Giardino è una mostra floreale diffusa nel Comune. A Milano Marittima le rotonde e le aiuole ne ospitano composizioni che cambiano con i progetti dell'edizione. Il verde diventa così una tappa della passeggiata, oltre al disegno stabile dei viali e dei pini. Gli allestimenti si vedono fra primavera ed estate, con le date nel calendario degli eventi.

    Un'aiuola fiorita di una rotonda con arnie decorative dipinte, fra i pini di Milano Marittima
  5. Entrare in pineta dal lato dello Stadio dei Pini

    La pineta di Cervia e Milano Marittima copre 210 ettari alle spalle della città, nel Parco regionale del Delta del Po, con accessi da viale Ravenna, via Jelenia Gora e altre vie. Sentieri, percorsi tematici e spazi per il movimento offrono una passeggiata diversa dalla costa; dopo i danni del 2025 alcuni tratti sono chiusi per lavori di messa in sicurezza. La guida alle escursioni approfondisce l'ambiente.

    Un canale fra i pini della pineta di Cervia, con gli alberi riflessi nell'acqua e un sentiero sulla riva
    Foto di Luca Fratti, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
  6. Seguire il Canalino e i capanni da pesca

    Il Canale del Pino, chiamato Canalino, collega il mare al sistema delle saline. Attraversa la pineta e incontra capanni da pesca; la foce si trova alla I Traversa, presso la statua della Madonna del Mare. È un elemento del paesaggio e della gestione dell'acqua. La guida alle saline di Cervia spiega il rapporto con la produzione del sale.

    Un capanno da pesca su palafitte sul Canalino, fra i pini e le case
  7. Usare il lungomare per una passeggiata o una pedalata

    Il lungomare riqualificato affianca percorsi per pedoni e biciclette alla spiaggia. Le traverse lo collegano a viale Matteotti e alle zone degli alloggi, rendendolo utile anche per gli spostamenti quotidiani. Passerelle e aree di sosta si alternano lungo il percorso. La guida alla spiaggia distingue i tratti del litorale e gli accessi, compresa la zona del Canalino.

  8. Visitare i bunker con una guida

    I bunker recuperati durante i lavori sul lungomare e gli ostacoli anticarro raccontano la difesa costiera della Seconda guerra mondiale. Il tour guidato permette di vedere alcuni ambienti interni, fra cui il Regelbau e il collegamento con un Tobruk, e si prenota con il programma delle visite o allo IAT di Cervia. Le escursioni locali comprendono questa proposta.

  9. Passare dal Vialetto degli Artisti

    Lungo il Canalino, fra viale Matteotti e viale Due Giugno, il Vialetto degli Artisti ospita esposizioni e proposte di artigianato durante il calendario estivo. Ceramica, illustrazione e oggetti di design danno un motivo diverso per attraversare questa zona la sera. Le vie dello shopping completano la passeggiata.

    La fioriera con la scritta Vialetto degli Artisti accanto al Canalino
  10. Dedicare una sosta al Parco Naturale

    Il Parco Naturale di Cervia si trova nella zona Terme, in viale Forlanini, e unisce pineta, percorso botanico e spazi dedicati agli animali. Nel parco si trova anche CerviAvventura, con percorsi sospesi e requisiti propri. La guida per bambini raccoglie le attività e le loro stagioni.

  11. Osservare le farfalle nella serra tropicale

    La Casa delle Farfalle, in via Jelenia Gora, ospita una serra tropicale con specie provenienti da diverse aree del mondo. Il complesso comprende anche spazi sugli insetti, una serra dedicata alle specie locali e un percorso botanico esterno. Le aperture stagionali sono indicate nella scheda.

    Una farfalla bianca e nera posata su una ninfea
  12. Inserire le Terme nel programma del soggiorno

    Le Terme di Cervia si trovano ai margini della pineta, in via Forlanini 16. La struttura usa acqua madre e fango della salina e propone servizi con modalità di accesso distinte. Requisiti, prenotazioni e calendario delle attività sono descritti nella scheda delle Terme.

  13. Scegliere un itinerario in bici fra le pinete

    Il percorso Cervia Verde collega ambienti di Milano Marittima e Pinarella su un itinerario comunale di circa 24 chilometri, con traccia scaricabile. Pineta, Parco Naturale e zona della Casa delle Farfalle ne sono i riferimenti. La guida allo sport approfondisce le alternative, con distanze e fondi diversi.

  14. Seguire una rassegna musicale

    L'Arena dello Stadio dei Pini ospita Il Trebbo in musica, mentre la Rotonda Primo Maggio è uno dei luoghi del festival jazz. Date e programmi delle ultime edizioni sono nella guida agli eventi.

  15. Organizzare una gita a Ravenna e Classe

    La linea 176 di Start Romagna collega Milano Marittima a Ravenna. La guida a Ravenna aiuta a organizzare le visite ai monumenti paleocristiani, compresa Sant'Apollinare in Classe, che si trova a Classe, alle porte di Ravenna, e non a Lido di Classe, la località sul mare.

    La basilica di Sant'Apollinare in Classe, con il campanile cilindrico in mattoni, fra i pini e un prato con sagome di animali
    Foto di Zairon, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
  16. Scegliere un accesso al mare dalle traverse

    La spiaggia di Milano Marittima continua per circa 3,7 chilometri a nord del porto di Cervia, fino al confine con Lido di Savio. Le traverse collegano viale Matteotti al lungomare; la zona di viale Forlì ospita l'area libera. La guida del litorale e quella delle spiagge libere aiutano a orientarsi fra accessi, arenile e servizi.

    Una torretta di salvataggio con la bandiera rossa sulla spiaggia vuota, vicino a una fila di basi per ombrelloni
    Foto di Giorgio Galeotti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
  17. Passare la sera fra Rotonda e vie centrali

    La zona della Rotonda Primo Maggio e di viale Gramsci concentra la passeggiata serale. Il lungomare offre invece un percorso vicino alla spiaggia. Nel 2026 il centro dentro viale Romagna è stato zona a traffico limitato dalle 20 all'1, tutti i giorni dal 30 maggio al 6 settembre e nei festivi di primavera e di settembre. La guida alla sera e alla notte descrive le zone e i collegamenti per gli spostamenti serali.

Fonti: Comune di Cervia, ordinanza dirigenziale n. 112 del 20 marzo 2026 sulle zone a traffico limitato, portale turistico e schede dei luoghi, fra cui La pineta di Cervia e Milano Marittima e le visite ai bunker; Regione Emilia-Romagna, ambiente e itinerari; Start Romagna, linea 176 e linea 201. Consultati fra il 2 e il 10 ottobre 2026.

Il carattere

Cosa rende diversa Milano Marittima

Milano Marittima nasce come città giardino, con villini fra i pini e viali disegnati intorno a spazi verdi. Il progetto di Giuseppe Palanti riprende le idee urbanistiche di Ebenezer Howard; il Comune colloca la nascita ufficiale della località nel 1912. Il nome richiama i promotori milanesi che avevano avviato l'iniziativa con Cervia.

La crescita alberghiera modifica poi l'abitato, ma rotonde, villini rimasti e pineta conservano la leggibilità del progetto. Il Canalino aggiunge un legame con la salina: porta acqua marina verso il sistema produttivo cervese. Spiaggia, centro e bosco sono ambienti vicini.

Un capanno da pesca in legno su un canale della pineta di Cervia, con la rete tesa e i pini sullo sfondo
Foto di Pmk58, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Fonti: Comune di Cervia, nascita e sviluppo di Milano Marittima, villini e Canalino. Consultati il 2 ottobre 2026.

Cosa vedere

Altri luoghi da vedere

La Rotonda Primo Maggio e i villini raccontano il progetto urbano; Canalino e lungomare accompagnano la visita verso il mare. Altre tappe aiutano a completare il percorso:

Le banchine in cemento sui due lati del Canalino, nell'ultimo tratto prima dello sbocco in mare
Foto di Giorgio Galeotti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Rotonda Don Minzoni

Conserva alcune colonne originali della fontana del centro.

Stadio dei Pini

Si trova in viale Ravenna e ospita impianti sportivi e concerti. È anche un riferimento per l'ingresso alla pineta.

Parco Fondatori

Si trova vicino al lungomare, con il monumento dedicato alla nascita della località.

Madonna del Mare

Si trova alla I Traversa, presso la foce del Canalino.

Duna dell'ex Colonia Varese

È un ambiente protetto e recintato, che si osserva dall'esterno.

Fonti: Comune di Cervia, schede dei luoghi. Consultati il 2 ottobre 2026.

Il mare

La spiaggia

La spiaggia di Milano Marittima in primavera, con le basi degli ombrelloni sulla sabbia, una torretta e il cielo azzurro
Foto di Giorgio Galeotti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Il litorale di Milano Marittima occupa il lato nord del porto di Cervia. Si estende per circa 3,7 chilometri fino a Lido di Savio, che appartiene al Comune di Ravenna. Le traverse danno accesso al lungomare pedonale e ciclabile e agli stabilimenti.

Nel 2026 le tre acque di balneazione sono classificate eccellenti e il riconoscimento della Bandiera Blu di Cervia comprende la località. L'area libera si trova nella zona di viale Forlì. La duna protetta dell'ex Colonia Varese ha invece finalità ambientali e accessi regolati. Dettagli nelle guide alla spiaggia e alle aree libere.

Fonti: Comune di Cervia, Piano dell'arenile, spiagge libere e duna; Regione Emilia-Romagna, classificazioni 2026. Consultati il 2 ottobre 2026.

Tutto sulla spiaggia di Milano Marittima

A tavola

Dove mangiare

Una piadina chiusa a mezzaluna con prosciutto e formaggio, servita su un piatto bianco
Foto di Lasagnolo9, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

La tavola di Milano Marittima appartiene alla tradizione cervese e romagnola: piadina, pasta fresca e pesce dell'Adriatico. Il sale dolce di Cervia lega la cucina al paesaggio delle saline; il suo nome riguarda il profilo del prodotto, non la presenza di zucchero.

Milano Marittima rientra nella zona della Piadina Romagnola IGP. Prodotti del mare e preparazioni locali si ritrovano nella guida a dove mangiare, che descrive la cucina e le zone della ristorazione fra centro e lungomare.

Fonti: Comune di Cervia, gastronomia; Regione Emilia-Romagna, disciplinare della Piadina Romagnola IGP. Consultati il 25 settembre e il 2 ottobre 2026.

Dove mangiare a Milano Marittima

Schede luogo

I luoghi di Milano Marittima e dintorni

Ogni luogo da visitare ha la sua scheda dedicata.

Collegamenti

Come arrivare e come muoversi

Mappa dell'accesso a Milano Marittima dall'entroterra: la superstrada, l'uscita di Casemurate e la statale 254 verso Cervia

In auto

Il portale comunale indica le uscite A14 di Ravenna, Cesena Nord e Cesena. Da Cesena Nord il collegamento passa per la E45, Casemurate e la statale 254; la statale 16 serve gli spostamenti lungo la costa. D'estate il centro è zona a traffico limitato la sera; la sosta su strada è a pagamento con gli orari indicati in «Utile sapere».

La stazione di Cervia-Milano Marittima, edificio giallo e arancione con la pensilina in ferro, vista dai binari
Foto di Threecharlie, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

In treno e in aereo

La stazione di Cervia-Milano Marittima si trova a Cervia, in viale della Stazione 36, sulla linea Rimini-Ravenna. Da lì Milano Marittima si raggiunge con la linea 201 di Start Romagna.

Autobus e spostamenti locali

La linea 201 collega le zone del Comune di Cervia con percorsi che cambiano fra i periodi dell'anno; non tutte le corse proseguono verso Lido di Savio e Lido di Classe. La 176 collega Milano Marittima con Ravenna. Il lungomare e i sentieri aperti della pineta offrono percorsi in bici.

Fonti: Comune di Cervia, come arrivare; RFI; Start Romagna, linea 201 e linea 176. Consultati fra il 2 e l'8 ottobre 2026.

Stagioni

Quando andare

Una torretta di salvataggio con la bandiera rossa davanti al mare increspato, in una giornata di foschia
Foto di Giorgio Galeotti, Wikimedia Commons, CC BY 4.0

L'estate concentra spiaggia, rassegne e passeggiata serale. Primavera e autunno consentono di dedicare più tempo alla pineta e al disegno della città giardino; fra dicembre e gennaio il Comune organizza il programma natalizio delle quattro località.

I valori della tabella si riferiscono a tutto il Comune di Cervia, compresi Cervia, Pinarella e Tagliata: medie climatiche 1991-2020 e presenze del 2025, cioè notti trascorse nelle strutture ricettive.

MeseMinima media (°C)Massima media (°C)Pioggia (mm)Presenze 2025
Gennaio0,07,539,227.414
Febbraio0,310,053,218.399
Marzo3,714,351,530.892
Aprile7,418,258,4176.627
Maggio11,623,158,7236.249
Giugno15,427,546,8703.412
Luglio17,430,032,9948.737
Agosto17,629,951,61.043.826
Settembre13,825,280,2370.750
Ottobre10,319,786,554.516
Novembre6,013,481,822.401
Dicembre1,28,465,224.874

Nel 2025 il Comune registra 919.036 arrivi e 3.658.097 presenze, con circa il 90,3% delle notti fra maggio e settembre. Zone e periodi sono descritti nella guida agli hotel; jazz, Trebbo in musica, Vialetto degli Artisti e iniziative invernali sono nella pagina degli eventi.

Fonti: Arpae, medie climatiche di Cervia 1991-2020; Regione Emilia-Romagna, domanda turistica comunale 2025; Comune di Cervia, calendari degli eventi e notizia «Cervia, verso il Natale 2026» del 28 luglio 2026. Consultati fra il 2 e il 10 ottobre 2026.

Approfondimenti

Tutte le sezioni di Milano Marittima

Ogni tema ha la sua pagina dedicata.