Zum Inhalt springen
Riviera Romagnola Die neun Küstenorte
Die Pietra delle misure in Cervia, eine helle Steinplatte mit eingravierten Maßeinheiten, eingelassen in eine gelbe Wand

Foto von Terragio67, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Baudenkmäler in Cervia

La pietra delle misure

Die Pietra delle misure di Cervia ist die Steintafel von 1636 an der Piazza Carlo Pisacane, auch Piazza delle Erbe genannt. Die Gravuren zeigten die Maße, die Einheimische und Fremde beim Handel verwenden mussten. Die Tafel ist im Freien bei einem Spaziergang durch die Altstadt zu sehen.

Die eingravierten Maße

Der Monolith stammt aus Cervia Vecchia, der Siedlung in der Saline vor dem Bau der neuen Stadt. Oben trägt er die Inschrift, die ihn als Maßvorlage von Cervia kennzeichnet: einen gemeinsamen Bezugspunkt für den Handel.

Zu den lesbaren Einheiten gehören der Passo, der für Stoffe verwendet wurde, und der Quadrè für Bodenfliesen. Die Bezeichnungen sind auf Italienisch und im Dialekt der Romagna eingraviert. Nicht alle eingravierten Maße konnten gedeutet werden.

Der Handelsplatz

Die Piazza Pisacane war als Innenhof des Palazzo comunale geplant. Stattdessen wurde sie zu einem Ort für Handel und Warenaustausch, daher der Name Piazza delle Erbe.

Der Stein wurde 2015 restauriert. Die Verbindung zwischen der Stadt und der Salzgewinnung erläutert die Seite über das Salz und die Salinen von Cervia.

Bilder

Die Pietra delle misure an der gelben Wand der Piazza Pisacane mit den Feldern für Tavella, Quadrè und Mattone über violetten Blumen Das Feld mit der Aufschrift „Qvadre“, dem in den Stein eingravierten Maß für Bodenfliesen Das in die Pietra delle misure eingravierte Feld mit der Aufschrift „Mattone“ und darunterliegenden Textzeilen

Die Bilder ohne Bildnachweis stammen aus der früheren Version der Website.

Der Urlaubsort Alles über Cervia Sehenswürdigkeiten Alle Ausflugsziele der Riviera