Zum Inhalt springen
Riviera Romagnola Die neun Küstenorte
Der Strand von Cervia bei Sonnenaufgang und Ebbe mit einer dunklen Sandbank und den Häusern an der Küste im Hintergrund

Foto von Roberto Ferrari, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Rechtliche Informationen

Datenschutzerklärung

Riviera Romagnola verarbeitet drei Arten personenbezogener Daten: technische Daten bei Seitenaufrufen, Daten der internen Besuchsstatistik und Daten aus eingegangenen E-Mails. Verantwortlicher ist Lucio Bonini als natürliche Person, erreichbar unter info@rivieraromagnola.net.

Aufruf der Seiten

Die Kommunikation zwischen Browser und Server übermittelt technische Informationen, darunter die IP-Adresse und die angeforderte Ressource. Hostinganbieter ist Register.it. Die technischen Daten werden zur Bereitstellung der Seiten, zur Aufrechterhaltung ihrer Funktion und zur Sicherheit des Dienstes verwendet. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an der Verfügbarkeit und dem Schutz der Website.

Die Website enthält weder Registrierungsformulare noch Newsletter-Anmeldungen oder Werbung.

Besuchsstatistiken

Ein Skript der Website erfasst Besuche, um zusammengefasste Statistiken zu erstellen: meistgelesene Seiten, Herkunft der Besuche, Geräte und Nutzungsdauer. Skript und Datenarchiv liegen auf dem Server von Riviera Romagnola, ohne externe Analysedienste. Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht für Werbung verwendet. Nur der Verantwortliche hat über einen passwortgeschützten Bereich Zugriff.

Für jede geöffnete Seite werden die Seitenadresse, gegebenenfalls die im eingehenden Link bezeichnete Textpassage, die verweisende Website, Bildschirmgröße, Browsersprache und -typ, Betriebssystem, Lesezeit und, sofern im eingehenden Link enthalten, Kampagnenparameter (utm_source, gclid, fbclid und ähnliche) gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung gekürzt: Bei IPv4 wird der letzte Block auf null gesetzt, bei IPv6 bleiben nur die ersten 48 Bit erhalten. Zur täglichen Besucherzählung erzeugt der Server aus vollständiger IP-Adresse, Browser und Datum einen nicht umkehrbaren Code, der sich täglich ändert. Die zufällige Kennung im Browser wird auf der Seite zu Cookies und lokalem Speicher beschrieben.

Herkunftsland und -stadt werden ermittelt, indem die bereits gekürzten Adressen bei der Verarbeitung der Daten des Vortags an den Geolokalisierungsdienst ip-api.com gesendet werden. Die am 11. Oktober 2026 eingesehenen Nutzungsbedingungen erklären, dass Anfragen nicht protokolliert und die erhaltenen Daten nach der Antwort verworfen werden.

Die Besuchsprotokolle werden nach 7 Tagen komprimiert und nach 90 Tagen gelöscht. Nach 90 Tagen werden auch die Tagesdaten im Archiv gelöscht. Die Liste der aktuell anwesenden Besucher mit gekürzter Adresse und Browser wird nach 5 Minuten geleert. Die zufällige Kennung bleibt zusammen mit dem Datum des ersten und letzten Besuchs ohne automatische Löschfrist im Archiv.

Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, die Nutzung des Reiseführers zur Pflege seiner Inhalte zu kennen, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Ein Widerspruch ist über die im Abschnitt zu den Rechten genannte Kontaktadresse möglich. Das Löschen der Websitedaten im Browser entfernt die zufällige Kennung.

An die Website gesendete E-Mails

Eine Nachricht an die öffentliche Kontaktadresse übermittelt die Absenderadresse, den Nachrichteninhalt und gegebenenfalls Anhänge. Für einen redaktionellen Hinweis genügen der Seitenlink und eine Problembeschreibung. Gesundheitsdaten oder Ausweisdokumente müssen nicht gesendet werden.

Eingegangene E-Mails werden zur Bearbeitung von Anfragen und redaktionellen Hinweisen 24 Monate aufbewahrt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse, eingehende Korrespondenz zu beantworten und die Websiteinhalte zu pflegen. Bei Anfragen zu einer Dienstleistung oder einem Vertrag gilt gegebenenfalls die Erforderlichkeit zur Bearbeitung der Anfrage der betroffenen Person.

Schriftarten und Wettervorhersagen

Die für Überschriften und Texte verwendeten Schriftarten Spectral und Roboto liegen auf dem Server der Website. Ihre Darstellung löst keine Anfragen an externe Dienste aus.

Open-Meteo liefert die Wetter- und Meeresvorhersagen für die Urlaubsorte des Reiseführers. Die Vorhersagen erscheinen auf der Startseite, auf den Seiten der neun Urlaubsorte und auf mindestens 768 Pixel breiten Bildschirmen in der oberen Leiste der übrigen Seiten. Nur in diesen Fällen sendet der Browser eine Anfrage an Open-Meteo und wiederholt sie alle 15 Minuten, solange die Seite geöffnet bleibt. Zweck ist die Ergänzung der touristischen Informationen um vorhergesagte Wetterbedingungen. Die Anfragen enthalten feste Ortskoordinaten, die IP-Adresse und technische Verbindungsinformationen. Die Website erfasst den Gerätestandort nicht.

Anbieter ist die OpenMeteo GmbH mit Sitz in der Schweiz. Die Datenübermittlung an den Schweizer Anbieter betrifft ein Land außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Schutzniveau anerkennt, gemäß Artikel 45 DSGVO. Open-Meteo erklärt, individuelle API-Protokolle nach 90 Tagen zu löschen. Bedingungen und Datenverarbeitung sind in den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Open-Meteo beschrieben.

Rechtsgrundlage für das Laden der Vorhersagen ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Verfügbarkeit von Wetterinformationen für die Nutzer des Reiseführers, gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Ein Widerspruch gegen diese Verarbeitung ist über die im Abschnitt zu den Rechten genannte Kontaktadresse möglich.

Eine Kopie der Vorhersagen und ihres Speicherzeitpunkts wird im Browser aufbewahrt. Funktionsweise und Löschung beschreibt die Seite zu Cookies und lokalem Speicher.

Externe Links und Anfragen zu Daten

Links zu Museen, Behörden und anderen Diensten führen zu Websites anderer Betreiber. Nach dem Öffnen gelten deren Informationen und Einstellungen.

Informationen zu Rechten und Rechtsschutzmöglichkeiten bietet die Website der italienischen Datenschutzbehörde Garante per la protezione dei dati personali.

Empfänger und Rechte

Register.it stellt das Hosting und das E-Mail-Postfach der Website bereit. Die technischen Anbieter verarbeiten die zur Erbringung ihrer jeweiligen Dienste erforderlichen Daten. OpenMeteo erhält die vom Browser gesendeten Vorhersageanfragen, ip-api.com die bereits gekürzten IP-Adressen zur Geolokalisierung der Besuche. Das Senden einer E-Mail ist freiwillig. Ohne die für die Anfrage erforderlichen Daten ist eine Antwort nicht möglich.

In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann die betroffene Person Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Sie kann Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali einlegen. Anfragen an den Verantwortlichen sind an info@rivieraromagnola.net zu richten.

Stand der Erklärung: 11. Oktober 2026.